بهار خاموش

تالیف راشل کارسون

ترجمه عبدالحسین وهابزاده

 

کتاب بهار خاموش پرفروش ترين كتاب تاريخ سازي است كه دنيا را در مورد آلودگيهاي كره زمين به تكان واداشته است. با این کتاب نهضت معاصر محیط زیست آغاز گردید که بی تردید بر سیاستهای اجتماعی هر ملتی تاثیر خود را برجای گذاشته است.  ویرایش دوم این کتاب ارزشمند با قطع و شکل متفاوت و همراه با تصاویر جدید، مقدمه لیندا لیر، بیوگرافی راشل کارسون و نیز واژه نامه به زودی به چاپ خواهد رسید.


استرات‍‍ژيهاي بقا

تالیف راجاوندرا گاداکار

ترجمه کاوه فیض اللهی

 

بسیاری از ابعاد رفتار جانوران، به ویژه جانوران اجتماعی، که معماگونه به نظر می رسید، اکنون دارای منطقی به نظر می آید. برای نخستین بار حقیقتا می توانیم بپرسیم چرا یک جانور فلان کار را انجام می دهد. در این کتاب این رویداد هیجان انگیز به زبان ساده و تا جایی که امکان دارد فارغ از اصطلاحات فنی ناآشنا بازگو شده است.


اكولو‍ژي:

مطالعه تجربي توزيع و فراواني

ريچارد جي. كربز

ترجمه عبدالحسين وهابزاده

 

در کتاب «بوم‌شناسی؛ مطالعه‌ی تجربی توزیع و فراوانی» نوشته چارلز جی. کربز که به عنوان منبع درسی دانشجویان در دنیا و پرفروش‌ترین کتاب بوم‌شناسی شناخته‌شده است، نویسنده بوم‌شناسی را مجموعه‌ای از مسائلی که دانشجو باید به شیوه‌ای انتقادی با آنها برخورد کند معرفی نموده است و با تأکید بر نقش آزمایش در سنجش اعتبار نظریه‌های اکولوژیکی، بسیاری از مسائل توزیع و فراوانی را که امروزه محل مناقشه است به بحث گذاشته است.


معماری سبز

نویسنده: برایان ادواردز

مترجم: دکتر محمدرضا مثنوی

 

 

با افزایش فشار گروههای حامی محیط زیست، دولتها ناگزیر از تصویب قوانینی برای معماران  در جهت طراحی سازه‌های سازگار با محیط زیست و یا سازه‌های سبزتر هستند. برایان ادواردز در این کتاب قبل از هر چیز معنای سبز بودن را تشریح کرده است و در ادامه پروژه‌های نمونه و فعالیتهای جنبش سبز  و تأثیرات عملی شدن چنین معماری را ارائه داده است.

نویسنده با کمک گرفتن از افراد داوطلب در شش نقطه جغرافیایی جهان (آفریقای جنوبی، استرالیا، سنگاپور، هنگ کنگ، هلند و آمریکای شمالی) چشم اندازی جهانی و در عین حال محلی از تجربه‌های مختلف به دست داده است.


زیبایی شناسی محیطی

نویسنده:جی.داگلاس پورتئوس

مترجم: دکتر محمدرضا مثنوی

 

 

تز اصلی پورتئوس اینست که با وجود تفاوتهای فراوان میان  انسانها، همه ما به چیزهای مشابهی عشق می ورزیم و با اینکه هر کداممان به زیان خاص خودش  درک و احساسش را از زیبایی بیان می کند؛ با اینحال  می توانیم به کمک هم چیزهای زیبا را حفظ کنیم اگر فقط بتوانیم بر سر تعریفی دقیق و ارزیابی عینی از زیبایی به توافق برسیم.

او علاو ه بر اینکه یک جغرافیدان است و روشی علمی را در تمام کتاب دنبال می کند، شاعری توانا ست و نثری روان و خواندنی دارد.


موسیقی و طبیعت

به کوشش دیوید روتنبرگ

 

این کتاب توسط جمعی از نویسندگان نگاشته شده است. در این کتاب از پارادوکسهای پرمعنایی مانند چشم اندازهای شنیداری سخن رفته است. یعنی همانطور که طبیعت از لحاظ بصری جلوه‌های زیبا و فراوانی برای بروز دارد، از نظر سمعی نیز گستره بزرگی از پدیده‌های زیبا است و از این جهت مناظر طبیعت را می توان به جای دیدن شنید. برخی از بخشهای کتاب یادآور تلقی عرفای ایرانی نسبت به موسیقی و جهان می‌باشد. به عنوان مثال اولین بخش کتاب با عنوان موسیقی افلاک به پدیده ای موسیقایی می پردازد که در واقع صورت اصیل موسیقی بوده و به زعم مولوی: بانگ گردشهای چرخ است این که خلق / می نوازندش به تنبور و به حلق.


ساير كتابها:    

 

1- پرورش ميوه‌هاي ارگانيك/ ليند، لافر، اسكلوفر/ ترجمه‌ی دكتر حسين نعمتي
2- گرم شدن جهان/ لوري ديويد، كامبريا گوردن/ ترجمه فرهاد رضايي
3- دستنامه گياهان زينتي/ مهندس عليرضا نوري. مهندس سميرا نوري
4- انديشه سياسي سبز / اندريو پوبسون/ توسط دكتر محسن مدير شانه‌چي
5- مراقبت از زمين / مارگارت ريد مكدونالد
6- اكولوژي عمومي/ دكتر رضا قرباني
7- گياه شناسي / سينگ / ترجمه دكتر آذرنوش جعفري