معرفی کتاب

نمايشنامه درد بودن بر اساس فسلفه آفرينش انسان در انديشه دكتر علي شريعتي نوشته شده است. شريعتي اين فلسفه را در برخي از سخنراني هاي خود نظير ?چهار زندان انسان? و ?انسان ، اسلام و مكتب هاي مغرب زمين? تشريح كرده است. اما به ويژه از اين فلسفه در مهمترين آثار قلمي خود يعني كتابهاي كوير و هبوط سخن گفته است. نمايشنامة حاضر بيشتر وامدار اين دو اثر شريعتي، به ويژه اثر اخير يعني هبوط است، با اين وجود بايد تاكيد كرد كه قالب داستاني‌اي كه براي بيان فلسفه وي طراحي گرديده و به تبع آن شخصيت هاي نمايش، صحنه ها و.... همه ابتكاري و از آن نويسندة نمايشنامه است.

فهرست مطالب

پيشگفتار- متن نمايشنامه- به عنوان موخره- كورال آفرينش

درباره مولف/مترجم

كمال الدين غراب در سال 1335 در شهر مشهد متولد شد . او در سه حوزه تحقيقات اجتماعي ، قرآن پژوهي و نمايشنامه نويسي آثاری  منتشر نموده است. در حوزه تحقيقات اجتماعي به كتاب ? بلوچستان يادگار مطرود قرون? و ? از ساريگا تا سرخس ? و ? نهبندان نگين كوير? و ? نگاهي به اوضاع اقتصادي، اجتماعي، فرهنگي كهكيلويه? مي توان اشاره كرد. از ديگر كارهاي او كتابهاي ? آموزه هاي فردي و اجتماعي از دوران نوجواني و جواني پيشوايان دين ?است. همچنين او كتاب ? مباهله پيامبر با مسيحيان نجران? - اثر لويي ماسينيون - را از عربي به فارسي برگردانده و شرحي بر مشكلات آن افزوده است. در حوزه قرآن پژوهي نيز کاری  را در دست اجرا داردكه هدف آن ترجمه ويژه‏اي از قرآن مي باشد. ترجمه اي كه پيوستگي واژگاني و محتوايي در آن كاملا مشهود است. نخستين نمايشنامه او در سال 1358 با عنوان ? بربلند ايمان ، سلمان ? به چاپ رسيد. همان سال نمايشنامه اي ديگر تحت عنوان ? حج- ابراهيم? را در تهران و مشهد بر روي صحنه برد . در سال 1360 نمايشنامه ? خلقت يك تراتژدي? را چاپ كرد و نمايشنامه ? دشت خون ? را  نوشت كه درتهران اجرا شد. آخرين نمايشنامه او ، ? درد بودن ? است كه در پاییز 1382 در تالار فردوسی مجتمع شریعتی جهاد دانشگاهی مشهد بر روي صحنه رفته است.

درباره کتاب نظر بدهید

برگشت