انگلیسی به فارسی
دکتر محمدرضا لطفعلی پور ، مرجان فیضی و نسرین نیکزاد
چاپ اول- زمستان 1387- شماره 382
280 ص- وزیری- قيمت 42000 ريال
معرفی
کتاب
بازار بورس بهدلیل تأمین نقدینگی لازم واحدها و
بنگاههای اقتصادی، نقش حیاتی در توسعه و پیشرفت یک کشور دارد. نیاز سازمانها به
تأمین مالی و سرمایهگذاری از یکسو و تمایل آحاد مردم و افراد جامعه برای کسب
بازده مطلوب از سرمایهگذاریها از سوی دیگر، باعث شده که نقش بورس در اقتصاد جهان،
هر روز پررنگتر شود.
بهطورکلی بورس در فعالیتهای بازرگانی و دادوستد بهیک بازار رسمی و دائمی گفته
میشود که در آن خریدوفروش انواع کالا یا اوراق بهادار توسط افرادی بهنام کارگزار
با مقررات خاص انجام میگیرد. واژه «بورس» از نام خانوادگی شخصی بهنام «واندر بورس
» اخذ شده که در اوایل قرن پانزدهم میلادی در بلژیک میزیست و صرافان شهر در مقابل
خانه او گرد میآمدند تا به دادوستد پول و اوراق بهادار بپردازند.
اکنون اغلب کشورهای دنیا دارای تشکیلات بورس هستند و فدراسیون بینالمللی بورس،
بهعنوان یک سازمان هماهنگکننده به همکاری و تشریک مساعی میان بورسها، کمک
میکند.
در ایران نیز بهدلیل تحولات اقتصادی دهه 1340 و گسترش روابط اقتصادی با سیستم بورس
جهانی، بورس ایران شکل گرفت. فکر اصلی ایجاد بورس اوراق بهادار ایران بهسال 1315
برمیگردد، اما بورس تهران عملاً در سال 1346 با ورود سهام بانک صنعت و معدن و شرکت
نفت پارس، فعالیت خود را آغاز کرد. امروزه علاوه بر تالار بورس تهران، در بسیاری از
شهرهای کشور نیز تالار بورس افتتاح شده است تا امکان فعالیت و سرمایهگذاری همه
افراد جامعه از طریق بورس فراهم گردد. واگذاری سهام شرکتهای دولتی به دَهَکهای
پایین درآمدی جامعه (سهام عدالت) نیز مفهوم بورس و فعالیتهای بازار سرمایه را بیش
از پیش در ایران رواج داده است.
با توجه به اهمیت و نقش روزافزون بورس در بازار سرمایه، کسب شناخت و آگاهی نسبت
بهعملکرد و فعالیت بورس ضروری بهنظر میرسد. بدین منظور، ارائه فرهنگی جامع از
اصطلاحات و واژههای رایج در بازار بورس، میتواند در کسب شناخت و عملکرد درست در
بازار بسیار مؤثر باشد. با این رویکرد، مجموعه حاضر تلاش دارد با تمرکز بر مفاهیم و
اصطلاحات بورس، به علاقهمندان در درک و فهم بهتر کمک کند.
(از پیشگفتار مولفین)
