|
| ||||||
|
|
نیایشهای پیامبر نیایشهای پیامبر اسلام که برای اولین در مجموعهای گردآوری و ترجمه شده است بزودی توسط توسط انتشارات جهاد دانشگاهی مشهد وارد بازار نشر خواهد شد.. این مجموعه با پژوهش و گزینش دکتر محمود مهدوی دامغانی از چهرههای نادر مسلط به منابع اسلامی و با ترجمه کمال الدین غراب و با مقدمه و ویرایش دکتر دامغانی مراحل فنی تولید را طی میکند. در فرهنگ شیعه، ادعیه اسلامی غالبا از ائمه علیهم السلام نقل شده است گردآوری ادعیهای که از وجود مبارک حضرت رسول(ص) روایت شده باشد آنهم در یک مجموعه مستقل از جهات مختلف دارای اهمیت است و این مجموعه شامل بیش از 150 قطعه دعاست که از منابع معتبر شیعه وسنی استخراج شده است و هیچیک ازدعاهای استخراج شده به جز چند مورد در منابع عمومی مورد استفاده مردم مثل مفاتیح الجنان وغیره منتشر نشده است، همچنین به جز جوشن کبیر که نیایشی طولانی است بقیه دعاها کوتاه وخیلی کوتاه از یک سطر تا یک صفحه میباشند. دکتر محمود مهدوی دامغانی نیز ضمن اظهار خشنودی از گردآوری مجموعه نیایشهای پیامبر گفت: این یکی از وظایف بزرگ مکتب شیعه بود که باید خیلی پیش از اینها انجام می شد. جمع آوری نیایشهای ختمی مرتبت کار باارزشی است که جهاد دانشگاهی انجام داده است. کمال الدین غراب، مترجم این کتاب نیز نکته بارز و برجسته این نیایشها را ترسیم و توصیف دقیق و ریزنگارانه از سیمای مخاطب آنها، یعنی خداوند بلند مرتبه دانست و گفت:? خواننده در این نیایشها هر بار با جلوه ای از سیمای خدا و فعل او آشنا می شود و با معرفتی که از خدا در نگاه بزرگترین پیام آورش، برای خواننده خود نقش می زند او را در آرامشی لطیف و نوازشگر فرو می برد. او نیایش های پیامبر را از دو جهت با اهمیت می داند ، یکی اینکه متعلق به بنیان گذار آیین اسلام است و از اینرو مستقیم ترین و بی آلایش ترین معرفت را از موضوعات وابسته که گوهر آنها اساسی ترین موضوعات دینی می باشد و دیگر اینکه سبک بیان آنها به صورت دعا و نیایش است که به این معرفت رنگ بی رنگی و خلوص و پاکی می بخشد و آدمی را وامی دارد با نشاندن خود در موقعیت گوینده نخستین آنها، از درون به این معرفت بنگرد و نزدیک شود.
| |||||
