|
نویسنده: جی. داگلاس پورتئوس
مترجم: دکتر محمدرضا مثنوی
500 ص / وزیری
چاپ اول/ تابستان 1387
زيبایي حقيقت است، حقيقت زيبایي: اين همه چيزياست كه شما در روي زمين
ميدانيد، و تمامي آن چيزيكه لازم است بدانيد.
جان كيتس
چرا
محيطهاي عمومي ما به زمينهاي باير و متروك زشت يا گسترههاي
پيشپاافتاده و بيروح تبديل ميشوند؟ بيش از سه دهه است كه روشنفکران،
منتقدین اجتماعی و نویسندگان زیادی به بحث پیرامون دستاندازی بشر بر محیط
اطرافش و مسائل زیباییشناختی مرتبط با آن پرداختهاند.
کتاب زیباییشناسی محیطی نوشته داگلاس پورتئوس پروفسور
جغرافیای دانشگاه ویکتوریا، نخستین مطالعه جامع موضوع میان رشتهای
زیباییشناسی محیطی است. در این کتاب نویسنده پس از بیان تاریخچه بررسیهای
انجامگرفته درباره حس زیباییشناختی و ذوق و قریحه انسان، به روانشناسی
نحوه تعامل بشر با محیط و همچنین تاثیر ادبیات، هنر و قوانین بر این رابطه
میپردازد. اين اولين مجموعه جامع بین رشتهای جديد زيباييشناسي محيطي
است. كتاب در نوع خود بهطرز بينظيري مفاهيم، روشها و كارهاي عملي از
رشتههاي متنوعي نظير معماري، تاريخ هنر، زيستشناسي، مطالعات زيستمحيطي،
جنگلداري، جغرافيا، طراحي منظر، حقوق، ادبيات، فلسفه، روانشناسي، و
طرحريزي شهري را گردهم آورده است. همچنين از طريق آشنائياش با هنر منظر و
تجارب روانشناختي تصميمسازي و برنامهريزي، مولف ما را به درك اينكه
تجربه زندگي شهري و روستائي چگونه ميتواند ارتقا يابد نزديكتر ميكند.
تز اصلی پورتئوس ایناست که با وجود تفاوتهای فراوان میان انسانها، همه ما
به چیزهای مشابهی عشق میورزیم و با اینکه هر کداممان به زیان خاص خودش درک
و احساسش را از زیبایی بیان میکند؛ با اینحال میتوانیم به کمک هم چیزهای
زیبا را حفظ کنیم اگر فقط بتوانیم بر سر تعریفی دقیق و ارزیابی عینی از
زیبایی به توافق برسیم.
زمين بايد پاك و تميز باشد و همه انسانها شاد و خردمند
فهرست
مطالب
پيشگفتار
1. مقدمه
زيباييشناسي محيط زيست
تاريخ اجمالي زيباييشناسي
ريشههاي كشش به زيبایيشناسي
حواس
2. انسانگرايان
رويكرد انسانگرايانه
تاريخ سليقه منظر
منظرها
برخي تضادهاي ملي
3. تجربهگرايان
رويكرد تجربهگرايان
صفات محيطها و اشخاص
چشمانداز برايتان خوب است.
مسائل روششناختي
4. كنشگرايان
عملگرایي طراحي و ادبي
كنش شهروند
موضوعات حقوقي
خطمشي عمومي
5 برنامهريزان
برنامهريزي زيباييشناسي منظر
برنامهريزي زيباييشناسي شهري
آموزشهاي زيستمحيطي
نقد زيباييشناسي
كلام آخر: فراتر از زيباييشناسي
|